Publicité(s) Joaillerie Moukarzel (pub et parodie)

2042010

Vous (en m’adressant à mes confrères Libanais) avez du surement voir la  belle et fantastique publicité de la joaillerie Moukarzel. Pour ceux qui ne la connaissent pas, je vous l’ai mise.

C’est une publicité toute récente, déclinée en plusieurs parties (Salon, Chambre, Escalier) et qui a fait parler d’elle sur tous les blogs Libanais de ce monde… Et pas de façon positive, loin de là. 

Je ne vais pas m’attarder sur mes points de vue, et être la nième personne à dire ce que j’en pense, mais j’ai voulu montrer une autre vidéo en parallèle. C’est une parodie de cette publicité… mais qui réclame cette fois-ci le droit au bisou ! Très sympathique et bien jouée ! 

Savourez les 2 ! (enfin… surtout la deuxième qui vous remontera le moral après la 1ere !)    

La vraie pub :

Image de prévisualisation YouTube

La parodie :

Image de prévisualisation YouTube

Traduction de ce que la dame dit en Libanais (c’est pas bien compliqué, vous verrez ;p) 

Elle commence par « Donne moi un bisou mon chéri », « un bisou, mon chéri » etc. 

Puis quand elle s’enerve, elle lance « Donne moi un bisou, nom de Dieu!! », « Un bisou, j’te dis! » etc.

Bawsé = Bisou ; Hayété = Mon chéri (et voila 2 mots appris en Libanais)

Allez Messieurs, donnez des bisous !

 




Cri du jour – Stérile ou pas stérile?!

12032010

En allant au travail, j’ai vu quelque chose qui m’a frappé ce matin….

En face de l’hopital général Juif de Montréal, 2 infirmiers (ou je ne sais quoi) étaient debout dans la rue, non loin de l’arrêt des bus, prêts pour traverser la rue pour aller peut-être acheter un café qu’ils ont oublié de prendre la matin…. habillés de leur tenue de travail!

Vous voyez la tenue vert/bleu pâle que le monde hospitalier porte… et qui est supposée être propre et ne pas sortir des murs des hopitaux?!

Vous la visualisez bien?

Eh bien c’était avec cette tenue qu’ils étaient dehors et prêts à se fondre dans la masse et la pollution avant de re-rentrer aux blocs.

Non mais je rêve ou quoi?! Et oui… on est à Montréal. Manquait plus que de les voir éternuer et se moucher avec leur manche!

 







cornillonchristophe |
Les Livres de Loïc ! |
UN PEU DE POESIE |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Franck Bellucci
| Les maux du coeur
| Mes mots...